japantische gründlichkeit

Mai 21, 2008

die erklärung von meinem institut wie telefonieren funktioniert! sehr normal ist vor allem die lautschrift

(1) Making an Internal Call

1. Pick up the receiver and dial the extension number.

2. Listen for the ringing sound. (If the person is engaged, you will hear another sound. )

3. You can talk with the person.

(2) Making an External Call

1. Pick up the receiver, dial „0“ and then the phone number. (Please make sure that you can hear the dial tone „tu…“ after dialing „0“.)

2. Listen for the ringing sound. (If the person is engaged, you will hear another sound.)

3. You can talk with the person.

(3) Forwarding

1. Push the hook button (you will hear the sound „tu, tu, tu …“)

2. Dial the extension number.

3. After the other person is on the line, please hang up.

4. When the line is busy, you can reconnect with the person who is calling by pushing the hook button.